Иероглиф 仁 жэнь, как правило, переводится как «гуманность, доброжелательность, благожелательное отношение к людям, доброта». Он состоит из двух элементов:
亻- сокращенное написание иероглифа 人 человек, когда он пишется слева в составе более сложных иероглифов.
二 - означает цифру два. Как сочетание «человека» и «двойки» объединяются в значении «доброжелательность»? Разберем по элементам.

亻, 人 - это самый простой иероглиф из всех для передачи смысла «человек».
二 - это двойка, добавляется к ключу, обозначающему человека, для того чтобы указать на множественность (то есть «не один»), а не на простое понятие «два». Таким образом, получаем идеограмму 仁 жэнь, в которой каждый элемент несет свое значение. В данном случае доброжелательность – это душа и сущность человека 亻, проявляющаяся по отношению к другим людям, своим собратьям 二.

Есть и несколько другое объяснение: если 亻 - это человек, а 二 - это двойка, являющаяся формой множественного числа 亻людей, то 仁 может указывать на идею множества людей, живущих вместе в гармонии. Китайский философ Чжу Цзы 朱子 говорил: 仁者, 愛之理, 心之德也. 仁 — это закон любви и добродетель сердца. А так же: 愛人, 仁之施. Любовь к человечеству — это проявление 仁 жень (гуманности, доброжелательности).

В древности иероглиф 仁 жень имел несколько иную форму: 忎. Если ее расшифровать, то увидим следующие элементы: 千 означает «тысячам, 心 - «сердце». Тысяча сердец — дух человечества.